Podróż przez oba kontynenty amerykańskie – masywne Kordyliery Ameryki Północnej i pełne niebezpieczeństw równiny Ameryki Południowej – dostarcza bohaterom wielu przeżyć. Ich droga wiedzie do Oceanu, do imponującego ujścia argentyńskich rzek. Po drodze podróżnicy zmierzą się zarówno z dziką przyrodą, jak i niebezpieczeństwami ze strony ludzi. Czy wyjdą z tych przygód zwycięsko? Czy uda im się odnaleźć legendarny skarb?