Podczas wyprawy do Ameryki Południowej ginie w dżungli para archeologów, Penelopa i Richard Ransom. Po pewnym czasie do dzieci Ransomów, Jake'a i Kady, trafia zaproszenie do British Museum na wystawę eksponatów zgromadzonych przez rodziców. Wraz z zaproszeniem rodzeństwo otrzymuje dwie połówki monety, które Jake umieszcza w obelisku, otwierając przejście do tajemniczego i niebezpiecznego świata.