"Polsko-arabski słownik tematyczny" przeznaczony jest dla wszystkich, którzy posługują się językiem arabskim w kontaktach towarzyskich, turystycznych czy służbowych. Składa się z 6000 słów i wyrażeń uporządkowanych alfabetycznie w ramach dwudziestu rozdziałów poświęconych najważniejszym życiowym zagadnieniom takim jak:
podstawowe zwroty i wyrażenia
opis przedmiotu
czas, człowiek, edukacja, praca, biznes i kontakty handlowe, dom i czynności codzienne, zdrowie, rozrywka, sport, handel, usługi, restauracja, transport i komunikacja, podróże, pogoda, środowisko, dane geograficzne, państwo i społeczeństwo.

Dodatkowym atutem słownika jest przedstawienie w nim historii oraz charakterystyki języka arabskiego z uwzględnieniem obowiązujących systemów notacji, artykulacji i transkrypcji.

Książka "Polsko-arabski słownik tematyczny" - Magdalena Lewicka - oprawa miękka - Wydawnictwo Kram. Książka posiada 208 stron i została wydana w 2017 r.