Żadna fikcja o piratach nie może się równać z prawdziwym opisem czynów Henry'ego Morgana i zgrai dowodzonych przez niego piratów, którzy walcząc z hiszpańską potęgą w latach 1666-1672 terroryzowali karaibskie osady, największą sławę zdobywając po splądrowaniu i spaleniu stolicy Panamy. Obszerna relacja spisana ręką jednego z ludzi Morgana dostarcza szczegółowej wiedzy o przerażających czynach najsławniejszych piratów- Wielkiego Piotra, Bartłomieja Portugalczyka, Roche'a Baziliano, Lewisa Scotta, Francois L'Olonnais'go oraz oczywiście samego sir Henry'ego Morgana.

Oryginalny manuskrypt Alexandra Equemelina został wzbogacony o szkice, mapy oraz obrazy z epoki, a także uzupełniony obszernym komentarzem na temat kultury, środowiska i stylu walki piratów, napisanym przez jednego z największych specjalistów w tej dziedzinie.