W schronisku przychodzi na świat źrebaczek. Ewa jest zachwycona. Okazuje się jednak, że źrebak nie zostanie w schronisku - zabierają go właściciele gospodarstwa, które jest położone daleko od "Cichego kąta". Co gorsze, sąsiedzi wciąż narzekają na sąsiedztwo schroniska i wydaje się, że naprawdę może dojść do jego zamknięcia.