Po powrocie do Oksfordu Josh usiłuje zapomnieć o przeżyciach z Meksyku, ale przeszłość szybko daje o sobie znać. Wydaje mu się, że tajemnicze pocztówki z Meksyku zawierają zaszyfrowaną wiadomość, której nie potrafi odczytać... Josh zaczyna się zastanawiać, czy wśród jego najbliższych sojuszników nie ma zdrajcy. Dalsze dociekania zawiodą go z powrotem do ojczyzny ojca, gdzie czeka mnóstwo nieodkrytych tajemnic, ale także fałszywych tropów. Każdy jego ruch może doprowadzić do tragedii, lecz równie tragiczny może się okazać brak działania.