Powieść Ireny Jurgielewiczowej pt. "Ten obcy" wydana po raz pierwszy w 1961 r., została wpisana na Listę Honorową H.Ch. Andersena w 1964 r. Na Listę Honorową H. Ch. Andersena wpisywane są wybitne książki współczesnych pisarzy z całego świata, służące ideom przyjaźni i zbliżenia między dziećmi i młodzieżą wszystkich narodów. Wyróżnienie to przyznawane jest przez Międzyarodowe Kuratorium Książki Dziecięcej (IBBY) działające pod patronatem UNESCO.